紙飛行機は折れるのに、思ったほど飛ばないと感じたことはありませんか？
子どもと紙飛行機を折ると、必ず「もっと飛ぶやつを作って」と言われます。ところが記憶にある折り方で作ってみても、数メートル進んで落ちるだけ。翼の角度を変えたり紙を重くしたりと試しても、どこをどう直せば飛距離が伸びるのかは分かりません。折り方そのものを教わるほうが、遠回りに見えて早い道です。
わが家が選んだのは『世界チャンピオンの紙飛行機ブック』（John M. Collins 著／久保田晃弘 監訳／金井哲夫 訳）です。Make: Japan Books の一冊として刊行された紙飛行機の本で、価格は2,420円。同じ時期に折り紙飛行機の本を何冊か買っており、その中の一冊にあたります。
結論：世界チャンピオンの名を冠した紙飛行機の本。Make: Japan Books の一冊です
執筆時点の価格・在庫は こちらで確認できます
世界チャンピオンの紙飛行機ブックの基本情報
| 書名 | 世界チャンピオンの紙飛行機ブック |
|---|---|
| 著者 | John M. Collins |
| 監訳・訳 | 久保田晃弘（監訳）／金井哲夫（訳） |
| シリーズ | Make: Japan Books |
| 価格 | 2,420円（執筆時点） |
| 購入ページ | 楽天市場で見る |
Make: Japan Books は、ものづくり系の書籍を扱うシリーズです。紙飛行機を「折り紙」ではなく作って試す対象として扱う本が、この枠から出ているという位置づけになります。原著は英語で、日本語版は監訳者と訳者の体制で刊行されています。書名に「世界チャンピオン」と入っているとおり、記録を持つ人物自身が著者である点がこの本の軸です。
この紙飛行機ブックを選んだ理由｜著者と監訳者
購入の決め手になったのは、次の3点です。
1つ目は、著者が世界チャンピオンであることです。書名にそのまま掲げられているとおり、記録を出した本人が書いた本です。紙飛行機の本は数多くありますが、誰の折り方なのかがはっきりしている本は多くありません。
2つ目は、監訳者が付いた翻訳書であることです。久保田晃弘さんの監訳、金井哲夫さんの訳という体制が明記されています。原著の内容を日本語で読む際、専門的な用語の扱いを監訳者が見ているのは安心材料になります。
3つ目は、Make: Japan Books の一冊であることです。作って試すことを前提にした書籍のシリーズなので、折り方を眺めて終わりではなく、手を動かす本だろうと見当がつきました。子どもと一緒に取り組む前提なら、この方向性のほうが合います。
紙飛行機ブックの良かったポイント
- 著者がはっきりしている：世界チャンピオンの折り方をまとめた本という位置づけが明確です。
- 監訳付きの翻訳書：訳と監訳の担当者が明記されており、内容の扱いに手が入っています。
- ものづくり系シリーズ：Make: Japan Books の一冊で、作って試す方向の本です。
- 2,420円：親子で長く使う本と考えれば、手に取りやすい価格帯です。
わが家では同じ時期に、折り紙飛行機の本や専用の折り紙も合わせて購入しました。紙飛行機は道具が少なくて済む遊びなので、一冊あれば雨の日の時間をそのまま埋められます。飛距離や滞空時間という分かりやすい指標があるぶん、子どもが自分で改良を試す動機も生まれます。
注意点・ここは気をつけて
楽天市場でのレビューは執筆時点で付いていません。購入者の感想を先に読んでから決めたい場合は、判断材料が限られる点に注意してください。また翻訳書のため、原著の単位や前提が日本の環境とずれる部分がある可能性があります。紙飛行機は投げる場所を選ぶ遊びでもあります。よく飛ぶ機体ほど広い場所が必要になるので、室内だけで試すつもりなら期待する飛距離は控えめに見ておくほうがよいでしょう。
こんな人におすすめ
- よく飛ぶ紙飛行機の折り方を、きちんと学びたい人
- 子どもと一緒に作って試す遊びを探している家庭
- Make: Japan Books のものづくり系書籍が好きな人
まとめ：世界チャンピオンの折り方をまとめた2,420円の一冊
『世界チャンピオンの紙飛行機ブック』は、John M. Collins による紙飛行機の本を監訳付きで日本語にしたものです。価格は2,420円。紙とスペースさえあれば成立する遊びなので、一冊置いておく価値があります。
※ 商品価格や在庫状況は変動する場合があります
当サイトはアフィリエイトプログラム（楽天アフィリエイト）に参加しています。
